Confeitaria Colombo, Rio de Janeiro

Texto em português

A Confeitaria Colombo tem quase 130 anos, situada no centro da Cidade do Rio de Janeiro, além de um local charmosíssimo, é também um local que recebeu personalidades históricas, mas há lá um funcionário que trabalha lá a 71 anos, o garçom se chama Orlando Duque, que além de ter servido a celebridades como Os ex Presidentes Getúlio Vargas e Juscelino Kubitschek, e ainda se lembrar qual eram os pratos favoritos deles, entre outros nomes famosos que ele também serviu ali, mas ele conta, que em meio a tantos acontecimentos importantes neste lugar, para ele o melhor foi conhecer sua esposa a quase 60 anos atras ali mesmo, neste lugar incrível fazer um lanche é algo que não se esquece, mas saber desta curiosidade foi algo que de fato me encantou.

Text auf deutsch

Die Confeitaria Colombo (Konditorei Colombo) ist fast 130 Jahre alt und befindet sich im Stadtzentrum von Rio de Janeiro.

Sie ist nicht nur ein sehr charmanter Ort, sondern hat auch schon historische Persönlichkeiten beherbergt, aber es gibt einen Angestellten, der seit 71 Jahren dort arbeitet, der Kellner heißt Orlando Duque, der Berühmtheiten wie die ehemaligen Präsidenten Getúlio Vargas und Juscelino Kubitschek bedient hat.

Er erinnert sich noch an ihre Lieblingsgerichte und an andere berühmte Namen, die er dort bedient hat, aber er sagt, dass bei so vielen wichtigen Ereignissen an diesem Ort das schönste für ihn das Treffen mit seiner Frau vor fast 60 Jahren war, genau hier, an diesem unglaublichen Ort.

The Confeitaria Colombo (Colombo Confectionery) is almost 130 years old and is located in the city center of Rio de Janeiro.

As well as being a very charming place, it has hosted historical figures, but there is one employee who has worked there for 71 years, the waiter is called Orlando Duque, who has served celebrities such as former presidents Getúlio Vargas and Juscelino Kubitschek.

He still remembers their favorite dishes and other famous names he served there, but he says that with so many important events in this place, the best one for him was meeting his wife almost 60 years ago, right here, in this incredible place.