Mirror, mirror ... on the street

Text auf deutsch

Spieglein, Spieglein ... auf der Straße
Das Auge, Das Ungeheuer, Im Film

Ein Fotomotiv in einem Schaufenster. Es kommt eindeutig auf die Position, das Motiv und die Helligkeit des Hintergrunds und des Motivs an. Diese Fotos sind nicht manipuliert, sie sind jeweils ein einzelnes Foto.

Es fasziniert mich und ich habe schon mehrere Fotos auf dieser Basis gemacht, auch Straßenwerbung (hinter Glas) gibt tolle Bilder ab. Da Schönheit und Faszination immer im Auge des Betrachters liegen, kommt es natürlich darauf an, für mich ist es faszinierend.

Man könnte es aber auch als Selbstporträt bezeichnen, da man immer Teil des Fotos ist.

Das Auge:

Dieses Foto wurde in Weinheim, Deutschland, aufgenommen. Um ehrlich zu sein, habe ich keine Ahnung, um welche Art von Werbeplakat es sich handelt, aber dieser kleine Ausschnitt war Grund genug, es aufzunehmen. Hier ist der Vordergrund das eigentliche Motiv, der Hintergrund ist ein kleiner Ausschnitt von Weinheim.

Das Monster:

Auf diesem Foto ist der Hintergrund in den Vordergrund gerückt. Ich liebe dieses "Monster", das mich beobachtet und mir auf die Füße tritt.
Ich habe das Monster in San Marino Cítta vor dem Museo Creature della Notte - Vampiri e Licantropi entdeckt.

Der Film:

Diesmal an einer Bushaltestelle in der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Hier habe ich mich in das Filmplakat "gebeamt".


Genug gespiegelt. Schreibt mir in die Kommentare, was ihr davon haltet, ob es euch gefällt?

Texto em português

Espelho, espelho ... na rua
O olho, O monstro, No filme

Um motivo fotográfico em uma vitrine de loja. Depende claramente da posição, do tema e do brilho do plano de fundo e do tema. Essas fotos não são manipuladas, cada uma é uma foto!

Isso me fascina e tirei algumas fotos com base nisso, até mesmo a publicidade de rua (atrás de um vidro) rende ótimas fotos. Como a beleza e o fascínio estão sempre nos olhos de quem vê, isso depende, é claro, mas para mim é fascinante.

No entanto, você também poderia defini-lo como um autorretrato, pois você sempre faz parte da foto.

O olho:

Esta foto foi tirada em Weinheim, Alemanha. Para ser sincero, não faço ideia de que tipo de pôster se trata, mas essa pequena seção foi motivo suficiente para tirá-la. Aqui, o primeiro plano é o tema e o plano de fundo é um pequeno pedaço de Weinheim.

O monstro:

Nesta foto, o plano de fundo passou para o primeiro plano. Adoro esse "monstro" que me observa e pisa em meus pés.
Encontrei o monstro em San Marino Cítta, em frente ao Museo Creature della Notte - Vampiri e Licantropi.

O filme:

Desta vez, em um ponto de ônibus na capital portuguesa, Lisboa. Foi aqui que eu me "teletransportei" para o pôster do filme.

Mas agora não há mais espelhos.  Diga-me o que você achou nos comentários... Você gostou?

The eye, The monster, In the movie

A photo motiv in a shop window. It clearly depends on the position, the motif and the brightness of the background and the motif. These photos are not manipulated, they are each a single photo.

It fascinates me and I have taken several photos on this basis, even street advertising (behind glass) makes for great pictures. As beauty and fascination are always in the eye of the beholder, it depends of course, for me it is fascinating.

However, you could also define it as a self-portrait, as you are always part of the photo.

The eye:

This photo was taken in Weinheim, Germany. To be honest, I have no idea what kind of advertising poster it was, but this small section was reason enough to take it. Here the foreground is the actual motif, the background is a small piece of Weinheim.

The monster:

In this photo, the background has moved into the foreground. I love this "monster" that watches me and steps on my feet.
I came across the monster in San Marino Cítta in front of the Museo Creature della Notte - Vampiri e Licantropi.

 

The movie:

This time at a bus stop in the Portuguese capital Lisbon. This is where I "beamed" myself into the movie poster.

 

Enough mirroring. Write me in the comments what you think of it, do you like it?

More about the author 
J. Winkler - Published titles and biography

 

Rating: 5 stars
2 votes

Add comment

Comments

There are no comments yet.